ロシア語表示の為のPC設定

Windows

WindowsXP

1. デスクトップの[スタート]ボタンから [コントロールパネル] → [地域と言語のオプション] の順にマウスで選択してください。

2. 1の操作で、[地域と言語のオプション]のウィンドウが別に起動画面を開きます。
最上段の[言語]タブをクリックし、[詳細]ボタンをクリックし[テキスト サービスと入力言語]画面を開きます。

3. [テキスト サービスと入力言語]ウィンドウ中央あたりにある[追加]ボタンをクリックし、 [入力言語の追加]ウィンドウを開きます。

4. [入力言語]欄の選択ボタン「▼」をクリックすると、追加できる言語の一覧が表示されます。

5. [ロシア語(ロシア)]をクリックし、[OK]ボタンをクリックします。
クリック後、[テキスト サービスと入力言語]ウィンドウに自動的に戻ります。

6. [テキスト サービスと入力言語]ウィンドウの下方にある[言語バー]ボタンをクリックし、 [言語バーの設定]画面を開き、[言語バーをデスクトップ上に表示する]の欄と[言語バーアイコンをタスクバーで表示する]の欄のボックスにチェックを入れ(既にチェックが付いていればそのままで)、[OK]ボタンをクリックします。

7. [テキスト サービスと入力言語]ウィンドウの下方にある[キーの設定]ボタンをクリックし、
[詳細なキー設定]画面を開きます。

8. [入力言語のホットキー]の欄で[入力言語を切り替える]の項の右側にある言語の切り替え方法をメモします。
初期設定では[左Altキー+Shiftキー]、(つまり左側のAltキーを押したままShiftキーを押す度に、使える
言語が[日本語→ロシア語→日本語]のように切り替わる)になっています。

切り替え方法を変更したい場合には、[キーシークエンスの変更]ボタンをクリックし、[キーシークエンスの変更] ウィンドウで[入力言語の切り替え]欄にチェックが入っていることを確認した上で、切り替えに使うホットキーを選びチェックボックスにチェックを入れます。

9. [OK]ボタンをクリックし、[地域と言語のオプション]ウィンドウに戻ります。
[適用]ボタンをクリックし、最後に[OK]ボタンをクリックして下さい。

10. 1〜9の操作により、お使いのWindowsにロシア語が組み込まれました。
これ以降は、入力言語の切り替えを8の手順で設定したホットキー(例えばAltキー+Shiftキー)を押すと、 タスクバーの上にある言語バーの[JP]マークが[DE]マークに変わり、ロシア語が入力できます。
(日本語に戻したい時には、再度ホットキー操作を行うことで日本語入力に戻れます。)

※操作の途中で、Windows側からCDを挿入する指示が出る場合があります。
その場合は、お使いのパソコンに付属しているWindowsのCDの挿入をお願いいたします。

ご意見、ご感想はコチラのお問合せフォームよりお願い致します。
ロシア語翻訳のACN-RUSSIA : 〒107-0052 東京都港区赤坂1-11-36-110 TEL 03-5573-8971 FAX 03-5575-3093

Copyright (C) 2007 ACN-RUSSIA. All Rights Reserved.